東齋雜書十二首 其一二

宋代 • 陸游

學者學聖人，斯須不容苟。
百年樂簞瓢，千載仰山斗。
家庭盛弦誦，父子相師友。
但令書種存，勿愧耕壟畝。

譯文：

求學之人要以聖人作爲學習的榜樣，哪怕是片刻的時間也不能有一絲一毫的馬虎與隨意。

一個人要是能一輩子安貧樂道，就像顏回那樣樂於過清苦生活鑽研學問，那他便會像泰山北斗一樣，千百年來受到世人的敬仰。

家庭裏應該充滿讀書誦讀的聲音，父子之間可以相互學習，結爲亦師亦友的關係。

只要能夠讓讀書求學的傳統延續下去，那就不必爲不能像農夫一樣耕種土地而感到羞愧。