野兴四首 其四

宋代 • 陆游

去去历山村，行行并庙垣。
湍流鲙鱼小，仄径鲊花繁。
白鹭飞如导，青萝险可扪。
归途不寂寞，迎笑有诸孙。

译文：

我一路走去，游历着一个个山村，脚步不停，沿着庙宇的围墙前行。

湍急的溪流中，那可用来做生鱼片的鱼身形小巧；狭窄的小径旁，用来腌制鲊品的花朵开得十分繁茂。

洁白的鹭鸟在空中飞翔，就像是在为我引路；山间青绿的藤萝虽然生长在险峻之处，却也伸手可触。

在返回的路上我一点儿也不觉得寂寞，因为有孙儿们笑着迎上来，让我满心欢喜。