雜題四首 其三

宋代 • 陸游

傳家只要存書種，學道當知養聖胎。
寧使終身遷比景，莫令一物污靈臺。

譯文：

這首詩傳達了陸游對於傳承家風、修身養性的深刻見解，翻譯成現代漢語如下：

家族傳承，最要緊的是保留讀書學習的傳統，讓書香世代延續。追求學問、體悟大道，要懂得像孕育神聖的胚胎一樣，慢慢地積累沉澱，涵養自己的品德和智慧。

我寧願一輩子被流放到像比景那樣荒遠的地方，也絕不讓任何一件不好的事物玷污了自己純淨的心靈。