書意

宋代 • 陸游

萬事馬牛風，蕭然破屋中。
忍貧增力量，耐辱見神通。
道進天魔散，心安客疾空。
微言施魚鳥，一一脫池籠。

譯文：

世間的萬事萬物，就如同馬和牛的氣息相互吹拂一樣，互不相干、無足輕重，而我則孤獨寂寥地待在這破敗的屋子之中。

我忍受着貧困的生活，在這過程中自身的意志力量不斷增強；我承受着屈辱，也在這經歷裏展現出非凡的內心修爲。

當我的道德修養和精神境界不斷提升時，那些如同惡魔般的干擾和阻礙便會自行消散；當我的內心安寧平靜時，客居他鄉所帶來的身心疾病也都隨之消失不見。

我把蘊含着深刻哲理的話語傳遞給魚兒和鳥兒，希望它們能一一擺脫池塘和牢籠的束縛，自由自在地生活。