杂感六首 其四

宋代 • 陆游

草径才容步，茅庐仅庇床。
原贫道尊显，回夭死芬芳。
弦诵喧清晓，鉏耰满夕阳。
此风能不坠，韦布亦何伤。

译文：

沿着那狭窄的草地小径，仅仅只能容下一人的脚步缓缓前行；那简陋的茅草屋，也不过刚好能遮蔽住一张床而已。

原本，像原宪这样安贫乐道的人虽然一生穷困，但他的品德却十分尊贵显耀；颜回虽然早早夭折，可他的美名却如芬芳一般流芳百世。

清晨时分，朗朗的读书声和弹奏琴弦的声音交织在一起，喧闹不已；夕阳西下的时候，田野里到处都是拿着锄头劳作的人们。

倘若这种重视学问、辛勤劳作的风气能够一直传承下去，永不衰败，那么就算自己一直是个穿着粗布衣服的平民百姓，又有什么可悲伤的呢。