出游四首 其四

宋代 • 陆游

东阡南陌适逢晴，小蹇轻装短作程。
白水满陂秧马跃，绿阴绕舍纬车鸣。
过村小妇凭墙看，入寺高人揽裓迎。
剩倩东风吹柳絮，放翁诗到此时成。

译文：

在一个晴朗的日子里，我漫步在东边的田埂和南边的小路间。我骑着一匹小毛驴，身着轻便的衣裳，开启了这一段短途的出游。

放眼望去，池塘里蓄满了清澈的水，农夫们骑着秧马在水田间欢快地劳作，那场景充满了生机与活力。农舍的周围绿树成荫，织布的纬车在绿荫中发出有节奏的声响，仿佛奏响了一曲田园生活的乐章。

路过村庄时，年轻的妇女们靠在墙边好奇地看着我这个过客。走进寺庙，有修行高深的僧人提起衣襟热情地迎接我。

此时，真希望东风能多吹一吹，让那洁白的柳絮在空中飘飞。就在这样美好的情境里，我的诗句也自然而然地在心中生成了。