春游二首 其二

宋代 • 陆游

穷愁终日竟胡为，老健人间自一奇。
每驾柴车游古寺，间骑竹马伴群儿。
登临兰渚流觞地，萧散狐泉冷饼时。
?布单衣白羽扇，路傍人总道相宜。

译文：

整天都在穷困忧愁中度过，这到底是为了什么呢？人到老年还如此康健，在这世间也算是一桩奇事了。

我时常驾着简陋的柴车去古老的寺庙游览，偶尔也会像孩童一样骑着竹马，和一群小孩子玩耍作伴。

我会登上兰渚这个古人举行流觞雅事的地方，也会在狐泉旁悠闲自在地品尝冷饼。

我穿着粗麻单衣，手持白羽扇，路边的人看到我，都说这样的装扮和姿态十分合适呢。