望永思陵

宋代 • 陆游

高帝中兴万物春，青衫曾忝缀廷绅。
仕为将相却常事，年及耄期能几人。
早幸执殳观北伐，晚叨秉笔记东巡。
归耕况复苍梧近，鬰鬰葱葱佳气新。

译文：

宋高宗实现中兴大业，让世间万物迎来了春天，我当年曾有幸穿着青衫跻身朝廷官员的行列。

为官做到将相之位，这虽说是平常会有的事，但能活到八九十岁高龄的又有几人呢。

早年我有幸持着兵器，见证朝廷北伐的壮举；晚年又荣幸地负责记录皇帝东巡的事迹。

如今我归隐田园进行耕种，况且居所离永思陵也很近，只见那永思陵一带郁郁葱葱，呈现出一派崭新的祥瑞气象。