春雨四首 其一

宋代 • 陸游

片片紅梅落，纖纖綠草生。
無端夜來雨，又礙出門行。

譯文：

瞧啊，那一片片紅梅花兒紛紛飄落，好似在訴說着時光的流轉。纖細嫩綠的小草從土裏鑽了出來，正努力地伸展着身子，煥發出勃勃生機。

可不知道怎麼回事，夜裏突然就下起了雨。這雨下得真不是時候，原本還打算出門走走，這下可好，出行的計劃又被這雨給耽擱了。