江干

宋代 • 陆游

霜晴忽念到江干，小蹇羸童路已干。
骨相岂能当富贵，鬓毛聊喜耐悲欢。
客途冬暖衣裘薄，村市年丰酒盏宽。
残腊即今无十日，剩求芹蓼助春盘。

译文：

天气霜后放晴，我忽然就想去江边看看。于是骑着一匹瘦弱的小马，带着一个小书童就出发了，此时路上的积水也已经干了。

我这副骨相，哪里能享受富贵呢？不过值得庆幸的是，我的头发虽然已经斑白，但还算能承受生活中的悲欢离合。

出门在外，这个冬天很暖和，我身上的衣裳都显得单薄了。路过乡村集市，赶上这一年丰收，我便畅快地举起酒杯，尽情饮酒。

如今距离腊月结束，剩下的日子已经不到十天了，我打算多买些水芹和水蓼，来制作春盘迎接新春。