唐虞

宋代 • 陸游

唐虞雖遠愈巍巍，孔氏如天孰得違。
大道豈容私學裂，專門常怪世儒非。
少林尚忌隨人轉，老氏亦尊知我稀。
能盡此心方有得，勿持糟粕議精微。

譯文：

唐堯和虞舜的時代雖然已經非常遙遠，但他們的聖德卻愈發顯得高大令人敬仰。孔子的思想就如同天空一樣廣闊且至高無上，誰又能夠違背呢？

那真正的大道怎麼能任由那些個人的學說去分割、去曲解呢？我常常感到奇怪，世間那些儒生專門搞一些狹隘的學問，實在是不對的。

就連少林寺的修行者都忌諱一味地跟隨別人的腳步、沒有自己的見解，老子也說了解自己的人稀少，還尊崇這種“知我稀”的境界。

只有盡心盡力地去體悟、踐行心中的正道，纔會有所收穫。千萬不要拿着那些沒有價值的、表面的東西，去議論那些精深微妙的道理啊。