杂兴二首 其二

宋代 • 陆游

此身漂荡等流槎，又向江村送岁华。
急雨遇寒凝作雪，明灯无灺结成花。
座悬镜古森毛发，瓯聚茶香爽齿牙。
况是贫家多乐事，阿开渐学手咤叉。

译文：

我这一生就像那随波漂流的木筏一样四处飘荡，如今又来到这江边的小村落，眼看着一年的时光就要这样过去。

突然袭来的急雨，遇上寒冷的天气，凝结成了洁白的雪花纷纷飘落。明亮的灯火没有熄灭，灯芯烧尽后结成了好看的灯花。

墙上挂着的古镜，透着一股古朴神秘的气息，让人看了不禁毛发悚立。茶碗里汇聚着浓郁的茶香，喝上一口，顿感口齿清爽。

更何况我们这贫寒之家也有许多让人快乐的事情呢，小儿子阿开渐渐长大了，都开始学着用手抓取食物，模样十分可爱。