詹仲信以山水二軸爲壽固辭不可乃各作一絕句謝之 雪山

宋代 • 陸游

雪崦梅村一徑斜，茆簷煙火兩三家。
眼明見此幽棲地，卻恨吾廬已太奢。

譯文：

在那被雪覆蓋的山嶺旁，有一個梅花簇擁的小村落，一條小徑斜斜地蜿蜒其中。茅草屋檐下升起裊裊炊煙，大概只有兩三戶人家居住在這裏。

我眼前一亮，看到了這麼一處幽靜的隱居之地，反而遺憾自己的房屋太過奢華了。