题詹仲信所藏米元晖云山小幅二首 其一

宋代 • 陆游

俗韵凡情一点无，开元以上立规模。
镜湖老监空挥泪，想见楚江清晓图。

译文：

这幅画里没有丝毫俗气和凡庸的情感，它的格局和风范仿佛是开元盛世以前那种高古的气象。
当年的镜湖老监贺知章空自挥洒热泪（此处可能用贺知章相关典故来衬托画作的高妙），我现在也能想象出这画中如同楚江清晨时那般清朗的图景。