村居书事六首 其六

宋代 • 陆游

文辞苦思徒妨睡，官职虚名不疗饥。
垂老始知安乐法，纸鸢竹马伴儿嬉。

译文：

我苦苦思索着如何写出好的文辞，可这只是白白地让自己难以入睡；官职不过是个没什么实际意义的虚名，根本没办法解决饥饿的问题。
一直到年纪大了，我才终于明白了获得安乐的方法，那就是拿着纸鸢、骑着竹马，和孩子们一起嬉戏玩耍。