蜀汉

宋代 • 陆游

忆昔遨游蜀汉间，骎骎五十尚朱颜。
呼鹰雪暗天回路，采药云迷御爱山。
旧事已无人共说，征途犹与梦相关。
夕阳不觉凭阑久，待得林鸦接翅还。

译文：

回想当年我在蜀汉一带游历，那时候我正年富力强，虽然快五十岁了，容颜依旧红润。

记得有一次，我在大雪弥漫、天色昏暗的天地间纵鹰捕猎，归途曲折难辨；还有一回，我去御爱山采药，山间云雾缭绕，我迷失在其中。

过去那些美好的经历如今已经没有人与我一同谈论分享了，而我现在的旅途，还常常与往昔的梦境交织在一起。

不知不觉间，夕阳西下，我已经凭靠着栏杆站了很久，一直等到树林里的乌鸦一只挨着一只结伴归巢。