梅市道中二首 其二

宋代 • 陆游

雨暗山陂路，人喧古渡头。
庙垣新画马，村笛远呼牛。
买饭谙争席，迎潮竞解舟。
平生苦吟处，又送一年秋。

译文：

天色阴沉，雨幕笼罩着山坡上的道路，显得十分昏暗。古老的渡口处，人群熙熙攘攘，喧闹声此起彼伏。

寺庙的墙壁上，新画了一匹骏马，栩栩如生。远处村子里传来悠扬的笛声，仿佛在呼唤着耕牛归栏。

我在路边买饭吃，熟悉了这里人们抢着占座的场景。码头上，人们趁着涨潮的时机，竞相解开船缆，准备出发。

我这一生都喜欢苦苦吟诗的地方啊，如今又目送着一年的秋天悄然离去。