文章

宋代 • 陸游

文章如弈棋，分量固有極。
學不盡其才，識者爲太息。
古來名世士，亦或墮此域。
至今讀其文，曷嘗不追惜。
士生千載後，夙慕當自力。
如其不能然，歸哉事耕織。

譯文：

寫文章就如同下棋一樣，水平高低本來就有一定的限度。有的人學習寫作，卻始終不能完全發揮出自己的才華，瞭解情況的人會爲此深深嘆息。

自古以來那些聞名於世的文人，也有陷入這種困境的。直到現在讀他們的文章，哪能不感到追悔惋惜呢。

讀書人生活在千年之後，要是向來就仰慕古代文人的才華，就應當自己努力去提升。如果做不到這一點，那就乾脆回去從事耕田織布這些農事吧。