秋夜五鼓初起坐堂上至旦

宋代 • 陸游

蒸鬰不可過，開門星滿天。
身還倚藤杖，手自酌巖泉。
雞唱猶相續，鴉飛忽已翩。
事隨朝日出，佳思復茫然。

譯文：

悶熱潮溼的感覺實在讓人難以忍受，我打開房門，只見滿天都是閃爍的星星。

我依舊依靠着藤製的柺杖，親手舀起從岩石間流淌出來的泉水喝着。

公雞的打鳴聲還在一陣接着一陣，忽然間，就看到烏鴉已經輕快地飛起來了。

隨着早晨太陽昇起，各種事情也都接踵而至，原本那些美好的思緒一下子又變得迷茫起來，不知去向了。