秋雨二首 其二

宋代 • 陸游

秋晚兼旬雨，雨晴當有霜。
頗思遊近縣，亦已戒輕裝。
珍?披綿美，寒醅撥雪香。
菊花常歲有，所喜及重陽。

譯文：

到了晚秋時節，連着下了二十來天的雨。這雨一旦停了，應該就要降霜了。

我特別想去周邊的縣城遊玩一番，也已經準備好了輕便的行裝。

珍貴的䱻魚，披着如綿般的細鱗，肉質鮮美；寒冷時節釀造的濁酒，撥開上面的浮沫，香氣撲鼻。

菊花每年都有，但讓人欣喜的是今年趕上重陽節還能賞菊。