客从城中来

宋代 • 陆游

客从城中来，相视惨不悦。
引杯抚长剑，慨叹胡未灭。
我亦为悲愤，共论到明发。
向来酣鬭时，人情愿少歇。
及今数十秋，复谓须岁月。
诸将尔何心，安坐望旄节。

译文：

有客人从城中前来，我们彼此对望，神色凄惨，满心不悦。
大家举起酒杯，抚摸着长剑，感慨叹息着胡人还未被消灭。
我也为此感到悲愤不已，和客人一起讨论国家大事，一直到天色放亮。
回想过去激烈战斗的时候，人们都希望能稍稍歇一歇。
可到如今已经过了几十年，却又说还需要更多的时间。
那些将领们你们到底是怎么想的啊，怎么能心安理得地坐着，只盼望着加官进爵呢。