閒思

宋代 • 陸游

睡美精神足，心空忿欲輕。
讀書無定課，飲酒不成酲。
日日東軒坐，時時北渚行。
最奇烏桕下，側帽聽秋鶯。

譯文：

睡了個美美的覺，精神頭十足，心裏沒有什麼雜念，憤怒和慾望都減輕了許多。

讀書沒有規定的課程和任務，隨性而讀；喝酒也不會喝到酩酊大醉，只是淺酌一番。

每天都會在東邊的小軒中靜坐，時不時地到北面的水中小洲上走走。

最奇妙的是站在烏桕樹下，歪戴着帽子靜靜地聆聽秋天黃鶯的啼鳴聲。