秋思絕句六首 其六

宋代 • 陸游

黃蛺蝶輕停曲檻，紅蜻蜓小過橫塘。
老人未肯殺風景，睡起熏籠重炷香。

譯文：

黃色的小蝴蝶，身姿輕盈地停落在曲折的欄杆上；紅色的小蜻蜓，翩翩飛過那寬闊的池塘。我這個老頭子啊，可不願意去破壞這美好的景緻，睡醒之後，又在熏籠裏重新點上一炷香，悠然享受這愜意時光。