秋思絕句六首 其四

宋代 • 陸游

枳棘編籬晝掩門，桑麻遮路不知村。
平生詩句傳天下，白首還家自灌園。

譯文：

白天的時候，用枳樹和棘樹編成籬笆把門掩上。桑樹枝和麻桿長得很茂盛，把道路都遮住了，讓人根本看不出這裏有村莊。

我這一生所寫的詩句傳遍天下，可如今頭髮都白了回到家鄉，也只能自己澆灌田園了。