雨后极凉

宋代 • 陆游

金微未壮长，火老尚余烬。
可怜茅舍翁，瞑目困藉躏。
萧萧得一雨，天气颇清润。
岂惟爽襟灵，亦足祛疾疢。
浮生日月驶，老死才一瞬。
圣贤邈不嗣，利欲以身徇。
孰能痛澡雪，此道庶少进。
闭门君但学，妙理天岂吝。

译文：

现在秋天的气息（金气）虽然还未完全盛大，夏天的暑气（火气）却已经衰弱，但还留着些残余的热度。
可叹那住在茅草屋里的老人啊，只能闭着眼睛忍受这暑热的折磨。
忽然间，萧萧洒洒地下了一场雨，天气变得十分清凉湿润。
这雨带来的清凉，哪里只是让人心情爽快呢，还足以祛除身上的疾病与不适。
人生就像一场梦，日子过得飞快，从生到死仿佛只是一瞬间的事。
古代的圣贤已经远去，没有后继之人，现在的人们大多为了名利和欲望而舍弃了自我。
谁能够彻底地洗涤自己的心灵，或许就能在正道上稍稍有所进步。
你只管关起门来好好学习，上天是不会吝啬把那精妙的道理传授给你的。