諭鄰人三首 其二

宋代 • 陸游

相攻本出忿與疑，能不終訟固已奇。
訟端可窒君試思，歲時鄰里相諧嬉。

譯文：

人們相互攻擊，追根溯源是出於憤怒和猜疑。要是鄰里之間有了矛盾卻能不最終鬧到打官司的地步，那可真是稀奇事啊。

你不妨好好想一想，其實訴訟的禍端是可以堵住的。大家不妨在每年過節或者平日裏和和氣氣地一起玩耍、相處。