对食作

宋代 • 陆游

贱士穷愁殆万端，幸随所遇即能安。
乞浆得酒岂嫌薄，卖马僦船常觉宽。
少壮已辜三釜养，飘零敢道一袍单。
饭余扪腹吾真足，苜蓿何妨日满盘。

译文：

我这样卑贱的读书人，穷愁的状况简直数都数不清，好在我能随遇而安。
就像向人讨水喝，结果得到了酒，即便这酒淡薄些又怎会去嫌弃呢？卖了马去租船，反而常常觉得心境开阔。
年轻时我没能尽到奉养双亲的责任，如今四处漂泊，哪还敢抱怨身上这一件袍子单薄。
吃完饭摸着肚子，我真的感到满足，就算每天盘子里只有苜蓿这样的粗食又有何妨。