残暑得小雨颇凉

宋代 • 陆游

午暑不可触，忽惊如许凉。
轩窗云作暝，草木雨生香。
蒲叶先秋?，蝉声入夜长。
自欣无一事，岸帻倚胡床。

译文：

中午时分那暑热简直让人难以忍受，突然之间，竟惊喜地感受到如此清凉。
窗户外面，云朵堆积，天色渐渐昏暗下来，仿佛给世界蒙上了一层薄纱；草木在雨水的滋润下，散发出阵阵清新的香气。
蒲草的叶子还没到秋天就已经提前飘落了，似乎在诉说着岁月的匆匆；蝉鸣在夜幕降临后，更显得悠长，仿佛在为这清凉的夜晚演奏着一曲独特的乐章。
我暗自欣喜自己此刻没有什么烦心事，于是把头巾掀起露出额头，惬意地倚靠在胡床上，尽情享受这难得的清凉。