村居

宋代 • 陸游

舍後盤高岡，舍前面平野。
防盜枳作藩，蔽雨篠代瓦。
數家相依倚，百事容乞假。
薄暮耕樵歸，共話衡門下。

譯文：

屋子後面環繞着高高的山岡，屋子前面是一馬平川的原野。
爲了防止盜賊，就用枳木編成籬笆當作屏障；爲了遮擋風雨，用小竹子代替瓦片來覆蓋屋頂。
幾家鄰居相互依靠着居住在一起，生活中的各種事情都能相互求助借取。
傍晚時分，耕地的和打柴的人都回到了家中，大家聚集在橫木做成的門下面，一起愉快地聊天。