幽居

宋代 • 陸游

旌節庭下葵，鼓吹池中蛙。
坐令灌園公，忽作富貴家。
浮生均一鬨，事過但興嗟。
蚩蚩彼何人，欲摘空中花。
牆隅蔬可挽，巷口酒可賒。
疏懶遂吾性，不賣東陵瓜。

譯文：

庭院臺階下的葵花，就像是旌旗和符節般挺立；池塘裏的青蛙叫聲，好似那熱鬧的鼓吹之樂。這一番景象，讓我這個灌園種菜的人，彷彿一下子成了富貴人家。

人生在世就如同一場喧鬧的鬧劇，事情過去之後，只能徒然地感慨嘆息。那些愚昧無知的人啊，竟然想去摘取空中虛幻的花朵。

牆角邊的蔬菜可以隨手採摘，巷口的酒也能夠賒來品嚐。我生性疏懶，這樣的生活正合我的心意，我可不像邵平那樣，去賣東陵瓜以求生計。