東籬雜題五首 其二

宋代 • 陸游

深居遠悔吝，簡事養精神。
曳杖一蕭散，待茶時欠伸。
風生叢竹嘯，露坼野花新。
自作東籬後，經旬不過鄰。

譯文：

我深居在這寧靜之地，遠離了那些可能帶來悔恨和麻煩的事情，平日裏少操心各種繁雜事務，好好調養着自己的精神。

閒暇時，我拄着柺杖悠然自在地漫步，等待煮茶的時候，時不時伸個懶腰。

微風輕輕吹過，一叢叢竹子發出沙沙的聲響，好似在低聲呼嘯；夜露滋潤之下，野外的花朵綻放開來，顯得格外清新嬌豔。

自從我開闢了東籬之後，都已經過了十多天了，我都沒去鄰居家走動。