出塞四首借用秦少游韻 其四

宋代 • 陸游

小丑盜中原，異事古未有。
爾來閭左起，似是天假手。
頭顱滿沙場，餘胾飼豬狗。
天網本不疏，貸汝亦已久。

譯文：

一些跳樑小醜妄圖竊取中原大地，這樣怪異的事情從古至今都未曾有過。
近來那些叛逆之人在民間興起作亂，這似乎是上天藉助他們的手來行事。
但最終他們的頭顱堆滿了沙場，殘餘的肉塊都成了豬狗的食物。
上天的法網向來不會疏漏，寬恕你們這些人也已經太久了。