衰嘆

宋代 • 陸游

十年三墮齒，久矣嘆吾衰。
亹亹循天理，兢兢到死時。
窮空顏子巷，勤苦董生帷。
道遠餘生趣，常憂日影移。

譯文：

唉，十年間牙齒掉了三次，我很早就感嘆自己已經衰老啦。
我始終勤勉不倦地遵循着天理道義，一直小心翼翼、謹慎行事直到生命的盡頭。
我如今就像顏回一樣住在窮困簡陋的街巷裏，也如同董仲舒當年那樣勤奮刻苦，專心致志地鑽研學問。
這追求道義的道路還很漫長，而我餘生的樂趣也全在這上面，可我常常擔憂時光匆匆流逝，自己剩下的時間不多了。