久雨初霁

宋代 • 陆游

两月涔涔雨不休，今年春近尚重裘。
水深草茂群蛙怒，日出风和宿麦秋。
陂坏堤防谁与筑，市遥盐酪绝难求。
农家辛苦寻常事，卖剑方当更买牛。

译文：

这场雨淅淅沥沥地下了足足两个月，就没停过。都快到春天了，我还得裹着厚厚的皮衣来抵御寒冷。

积水深得没了脚踝，青草肆意疯长，一群群青蛙扯着嗓子，愤怒地呱呱叫个不停。太阳终于出来了，暖风吹拂，那冬小麦看起来就像是到了成熟的季节。

堤坝已经破败不堪，可又有谁会来修筑呢？集市离得那么远，想要买到盐和奶酪这些生活必需品，简直比登天还难。

对农家来说，辛苦劳作本就是平常的事儿。为了生计，我只能把剑卖了，再去买头牛来耕地。