闻山步有虎

宋代 • 陆游

茆屋穿漏雨送春，村路断绝虎咥人。
采桑锄麦皆结伴，儿童出门翁媪嗔。

译文：

破旧的茅草屋四处漏着雨水，这雨仿佛在送别着春天。村子里的道路因为各种情况被阻断了，而且还有老虎出来伤人。

村民们无论是去采桑还是锄麦，都得成群结队地一起行动。要是有小孩子想要独自出门，家里的老爷爷老奶奶就会生气地斥责他们。