残春二首 其二

宋代 • 陆游

过了清明日愈迟，年华不复在辛夷。
谁知绿叶阴成处，正是青天露坐时。
茂草满庭喧鼓吹，嫩汤出鼎试枪旗。
衰翁敢作明年计，剩与东君惜语离。

译文：

过了清明之后，日子一天天过去，春天的脚步越发迟缓，美好时光已不再停留在那绽放的辛夷花上了。

谁能料到，在那绿树成荫的时候，恰好就是在晴朗的天空下露天闲坐的好时节。

庭院里长满了茂密的青草，仿佛是一场喧闹的鼓吹之音在奏响。此时煮好的新茶从鼎中倒出，来品尝那如同枪旗般的细嫩茶芽。

我这衰老的老头哪敢去计划明年的事呀，只想着多和掌管春天的东君说些惜别的话语。