高吟

宋代 • 陸游

食少支撐惟恃粥，力衰舉動輒須人。
誰知造物猶遺漏，擁鼻高吟又一春。

譯文：

我喫得很少，身體虛弱，全靠喝稀粥來勉強維持體力；精力衰退，一舉一動常常都需要別人的攙扶幫助。誰能料到老天爺居然把我給遺漏了呢，我還能捏着鼻子、放開嗓子高聲吟詩，又這麼悠然地度過了一個春天。