自詠絕句八首 其一

宋代 • 陸游

雙鬢蕭條失故青，躬耕猶得養餘齡。
明時恩大無由報，欲爲鄉鄰講孝經。

譯文：

我的兩鬢已經變得稀疏又花白，失去了往日的烏黑。如今我還能親自耕種田地，以此來安度自己剩下的歲月。
現在是政治清明的時代，朝廷給予的恩澤太過深厚，我卻沒辦法報答這份恩情。我打算爲鄉親鄰里講解《孝經》，盡我所能做點事情。