草堂

宋代 • 陆游

幸有湖边旧草堂，敢烦地主筑林塘。
漉残醅瓮葛巾湿，插遍野梅纱帽香。
风紧春寒那可敌，身闲昼漏不胜长。
浩歌陌上君无怪，世谱推原自楚狂。

译文：

幸亏在湖边还有我从前住过的草堂，哪里还敢麻烦当地的主人为我修建园林池塘。

我过滤完酒瓮里剩下的酒渣，头上的葛巾都被溅湿了，在外面插满了野梅花，连纱帽都染上了花香。

春风凛冽，春寒袭人，这寒冷实在难以抵挡，我赋闲在家，只觉得这白天的时光长得让人难耐。

你可别对我在田间小路上放声高歌感到奇怪，查考我的家族世系，我的祖先原本就是像楚狂接舆那样的人。