甲子歲暮

宋代 • 陸游

世間巧拙亦何施，萬事難禁歲月移。
遲死幾時天有意，要令自悟不須師。

譯文：

在這世上，耍弄機巧或是保持拙樸又有什麼用呢？所有的事情都難以抵擋歲月的悄然流逝。

我能晚一些死去，想來是上天有意如此安排，就是要讓我自行領悟人生道理，而無需他人來教導。