柳橋

宋代 • 陸游

村路初晴雪作泥，經旬不到小橋西。
出門頓覺春來早，柳染輕黃已蘸溪。

譯文：

剛剛放晴的鄉村小路上，積雪消融成了泥濘，我已經有十來天沒到小橋西邊去了。
今天一出門，頓時感覺春天早早地就來了，你看那柳樹已經染上了一層淡淡的鵝黃色，柔軟的柳枝垂下來，彷彿蘸到了溪水之中。