孤村

宋代 • 陆游

少年误计落人间，晚卧孤村日掩关。
小室易温炉火省，幽窗常暗架书闲。
梅横篱落春初动，云闹川原雪尚悭。
欲唤一藤同胜践，恨无杰句压溪山。

译文：

年少时我错误地谋划，稀里糊涂就来到了这纷繁复杂的人世间。如今我已年迈，独自居住在偏僻的小村落里，每日都关上房门，过着清静的日子。

我居住的小屋不大，容易暖和起来，这样就能节省些炉火用的柴炭。那幽静的窗户常常显得昏暗，书架上的书也闲置着，少有人翻阅。

早春时节，梅花横斜在篱笆旁，似乎在宣告春天已经悄然来临。天空中云朵翻涌，川原之间却吝啬地不见太多积雪。

我本想拄着一根藤杖，出门去欣赏这美好的景色，好好地游玩一番。可遗憾的是，我没有绝妙的诗句来描绘眼前这壮丽的溪山美景。