感昔七首 其二

宋代 • 陆游

神女祠前猿夜鸣，相公溪上草初生。
重游惟有西窗梦，一点灯青梦不成。

译文：

神女祠的前面，猿猴在夜里声声哀鸣，那声音回荡在寂静的山间。相公溪的岸边，嫩绿的青草刚刚破土而出，展现出一派生机勃勃的景象。

如今想要再次游览曾经去过的那些地方，却只能寄希望于西窗下的梦境之中。然而，在那一盏微弱青灯的陪伴下，我辗转反侧，连一个能让我故地重游的梦都难以做成。