杂感六首 其二

宋代 • 陆游

士生诵二典，怳若生唐虞。
升降奉玉帛，可否闻吁俞。
阙里得其传，功与造化俱。
孰知千载后，乃尊重译书。

译文：

读书人从年少时诵读《尧典》《舜典》，恍惚间就好像生活在唐尧、虞舜的时代。
那时人们在各种礼仪场合恭敬地献上玉器和丝帛，对事情的决策能听到大臣们坦率地表达赞成或反对的声音。
孔子在阙里传承了这样的文化和精神，他的功绩与天地自然的创造之功一样伟大。
谁能想到千年之后，人们却去尊崇那些从外国翻译过来的书籍。