夜坐示子虡

宋代 • 陸游

裘薄知霜重，燈殘覺夜闌。
爲農宜廢學，謝事等無官。
疏懶貧難醒，沉綿死有端。
大兒千里至，聊復爲加餐。

譯文：

我身上的皮襖單薄，這才感覺到寒霜格外濃重；燈光漸漸微弱欲熄，我也察覺到夜已將盡。

想着去務農的話，讀書求學似乎也就沒什麼必要了；辭去官職賦閒在家，感覺自己就跟沒當官一樣自在。

我這人又懶散又疏放，再加上貧困，日子一直渾渾噩噩的；長期纏綿病榻，感覺死亡也不遠了。

好在大兒子從千里之外趕來看我，我這心裏一高興，就又能多喫點飯了。