不如茅屋底四首 其一

宋代 • 陸游

鑄印大如鬥，佩劍長拄頤。
不如茅屋底，睡到日高時。

譯文：

有人能鑄造出像鬥一樣大的官印，所佩戴的寶劍長到都能拄着自己的下巴了，這代表着他們擁有極高的官職和權勢。

但這又有什麼好呢，還不如住在簡陋的茅草屋裏，能舒舒服服地一覺睡到太陽高高升起。