農舍四首 其三

宋代 • 陸游

萬錢近縣買黃犢，襏襫行當東作時。
堪笑江東王謝輩，唾壺麈尾事兒嬉。

譯文：

在離縣城很近的地方花上萬錢買了頭小黃牛，我穿上蓑衣，馬上就要在春耕的時候下田勞作啦。
真讓人覺得好笑啊，那江東的王謝家族的那些人，整天就知道拿着唾壺、揮動着麈尾，把正事當兒戲一般。