农舍四首 其三

宋代 • 陆游

万钱近县买黄犊，袯襫行当东作时。
堪笑江东王谢辈，唾壶麈尾事儿嬉。

译文：

在离县城很近的地方花上万钱买了头小黄牛，我穿上蓑衣，马上就要在春耕的时候下田劳作啦。
真让人觉得好笑啊，那江东的王谢家族的那些人，整天就知道拿着唾壶、挥动着麈尾，把正事当儿戏一般。