暮秋六首 其四

宋代 • 陸游

舍前舍後養魚塘，溪北溪南打稻場。
喜事一雙黃蛺蝶，隨人來往弄秋光。

譯文：

房屋的前後，是用來養魚的池塘，波光粼粼，裏面的魚兒自在遊弋。小溪的北面和南面，是打稻的場地，金黃的稻穀堆積如山，一片豐收的景象。

讓人覺得欣喜的是那一對黃色的蝴蝶，它們似乎對人充滿了好奇，緊緊跟隨在人的身旁，一會兒飛到這人的肩頭，一會兒又輕盈地落在那人的腳邊，在這美好的秋日時光裏自由自在地嬉戲玩耍，彷彿也在享受着這暮秋的愜意。