晚秋野兴二首 其二

宋代 • 陆游

彻底无能彻骨贫，自怜虚作六朝民。
学因病废捐长日，志与年衰愧古人。
露湿乱萤飞暗庑，霜清饥雀噪空囷。
一生眼境常如此，草赋凭谁问大钧。

译文：

我彻底地没有什么能力，还穷到了骨子里，自己怜悯自己白白地做了这历经六朝的大宋子民。

因为生病，学业荒废，只能白白地消磨漫长的日子；随着年岁渐长，曾经的志向也慢慢衰退，我真愧对古代那些有志向有作为的人。

露水打湿了，一群杂乱飞舞的萤火虫在昏暗的廊下穿梭；寒霜凄清，饥饿的麻雀在空荡荡的谷仓边叽叽喳喳地叫着。

我这一生所看到的境况常常就是这样凄凉，想要写篇赋抒发感慨，又能去问谁这命运的安排呢？